建筑的一半依賴于思維

另一半則源自于存在與精神

在藝術(shù)不被旁觀的時(shí)代，2020年威尼斯國(guó)際建筑雙年展似乎能將藝術(shù)家們?nèi)谟诮ㄖ乃伎枷颥F(xiàn)代人娓娓道來。

|2020年威尼斯建筑雙年展總主題“我們?nèi)绾喂餐睿℉ow will we live together）? ”

擁有上百年歷史的國(guó)際展

全球矚目

威尼斯雙年展（La Biennale di Venezia）始于1895年，是一個(gè)擁有120年歷史的藝術(shù)節(jié)，與德國(guó)卡塞爾文獻(xiàn)展、巴西圣保羅雙年展并稱為世界三大藝術(shù)展，并且其資歷在三大展覽中排行第一，被人喻為藝術(shù)界的嘉年華盛會(huì)。

丨百年前的威尼斯雙年展展館

2020年威尼斯國(guó)際建筑雙年展，主題為“我們將如何共同生活”（How will we live together?），是由麻省理工大學(xué)建筑與規(guī)劃學(xué)院院長(zhǎng)哈希姆·薩爾基斯（Hashim Sarkis）擔(dān)任總策展人，舉辦日期為8月29日-11月29日。

策展人哈希姆·薩爾基斯希望通過這個(gè)主題，探討當(dāng)下政治分歧和貧富差距越來越嚴(yán)重的情況下，建筑師對(duì)空間的全新探索，希望從不同層面來探討“一起生活”。

上一屆威尼斯建筑雙年展的策展人正是剛剛獲得今年普利茲克建筑獎(jiǎng)的伊凡娜·法瑞爾和雪莉·麥克納馬拉。由她們策展的2018年威尼斯建筑雙年展主題為“自由空間”，強(qiáng)調(diào)在空間中，發(fā)生人與建筑的交流。

丨2020威尼斯國(guó)際建筑雙年展總策展人哈希姆·薩爾基斯

丨2018年威尼斯國(guó)際建筑雙年展總策展人愛爾蘭建筑事務(wù)所 Grafton Architects 合伙人伊凡娜·法瑞爾（Yvonne Farrell）和雪莉·麥克納馬拉（Shelley McNamara）

愛爾蘭建筑事務(wù)所合伙人伊凡娜·法瑞爾和雪莉·麥克納馬拉作品

冬至藝術(shù)中心，2007© Ros Kavanagh

利默里克大學(xué)醫(yī)學(xué)院，2012©Dennis Gilbert

從“大院兒”到“小院兒”

中國(guó)館探索人類共居可能

隨著展覽舉辦時(shí)間的敲定，本屆威尼斯國(guó)際建筑雙年展各國(guó)國(guó)家館主題也正式公布。

本屆中國(guó)館將由清華大學(xué)建筑學(xué)院副院長(zhǎng)、清華大學(xué)建筑設(shè)計(jì)研究院副總建筑師張利擔(dān)任策展人，展覽主題方案為“院兒——從最大到最小”（Yuan-er, a courtyard-ology: from the mega to the micro）。

丨中國(guó)館策展人張利&中國(guó)館宣傳海報(bào)

院落作為一種充滿活力的共同生活原型，跨越不同的地域文化和歷史時(shí)代。通過“院兒”這一傳統(tǒng)的人居建筑形式，從氣勢(shì)磅礴的紫禁城到平凡日常的胡同鄰里，聯(lián)系起古今中外的建筑線索，探索人類共居的多種可能，進(jìn)而使人們更好的共同生活。

丨雪中紫禁城，2020

丨威尼斯國(guó)際建筑雙年展中國(guó)館效果圖

一場(chǎng)藝術(shù)界的嘉年華

國(guó)際建筑大師的集聚地

威尼斯國(guó)際建筑雙年展，每年都會(huì)舉辦“TIME SPACE EXISTENCE”展覽, 該展覽是威尼斯建筑雙年展的平行展覽，展品來自全球各地領(lǐng)先建筑師、攝影師、雕塑家與高等院校等。

“Time Space Existence”邀請(qǐng)參觀者探索與建成環(huán)境設(shè)計(jì)相關(guān)的三個(gè)基本主題：時(shí)間、空間與存在。

丨2018年威尼斯雙年展平行展展廳

丨2018年威尼斯雙年展

本屆雙年展參展“Time Space Existence”展覽的包括世界范圍內(nèi)知名的建筑事務(wù)所、高等院校及建筑師。有賓夕法尼亞大學(xué)、麻省理工學(xué)院全球知名高等院校，也有2018年普利茲克建筑獎(jiǎng)獲得者 ——印度的建筑師巴克里希納·多西以及日本后現(xiàn)代主義建筑設(shè)計(jì)師磯崎新（Arata Isozaki）。

印度建筑師巴克里希納·多西作品

GUMPHA House

獨(dú)居老人的家

日本現(xiàn)代主義建筑大師槙文彥作品

東京Tepia宇宙科學(xué)館

東京都體育館

磯崎新在中國(guó)代表作包括深圳音樂廳、中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館、上海喜瑪拉雅美術(shù)館等。

日本后現(xiàn)代主義建筑設(shè)計(jì)師磯崎新

米蘭安聯(lián)塔

空中城市概念模型image©Osamu Murai

融創(chuàng)作品參展

中國(guó)示范區(qū)建筑首秀

受威尼斯國(guó)際建筑雙年展平行展覽“Time Space Existence”邀請(qǐng)，曾打造國(guó)賓壹號(hào)院的建筑事務(wù)所 aoe事建組表示，在當(dāng)下疫情影響下，對(duì)共同生活的關(guān)注，顯得更具時(shí)代意義。

丨融創(chuàng)&aoe參展威尼斯建筑雙年展“Time Space Existence”展覽主題：設(shè)計(jì)再造我們的世界

如何呼應(yīng)威尼斯建筑雙年展的主題“我們將如何共同生活”？此次，aoe事建組聯(lián)合融創(chuàng)將共同展出其示范區(qū)建筑作品，展覽主題為“設(shè)計(jì)再造我們的世界”，展覽作品包括山曉、重慶融創(chuàng)壹號(hào)院、國(guó)賓壹號(hào)院等，這是威尼斯建筑雙年展上首次出現(xiàn)地產(chǎn)企業(yè)參與，也是首次出現(xiàn)中國(guó)示范區(qū)建筑作品的身影。

丨重慶融創(chuàng)壹號(hào)院示范區(qū)實(shí)景圖

丨重慶山曉示范區(qū)實(shí)景圖

自2019年，融創(chuàng)重慶對(duì)大眾提出了“設(shè)計(jì)再造你的生活“的主張，并發(fā)布產(chǎn)品觀——法自然創(chuàng)未來，堅(jiān)持向土地學(xué)習(xí)、堅(jiān)持向文明求索、堅(jiān)持在全球視野下，鏈接頂級(jí)資源，為城市創(chuàng)造代表未來發(fā)展方向的建筑。

丨重慶融創(chuàng)曲水風(fēng)和示范區(qū)實(shí)景

丨重慶融創(chuàng)溪山春曉示范區(qū)實(shí)景

產(chǎn)品觀之下，融創(chuàng)重慶8大重要作品陸續(xù)呈現(xiàn)。從極致的中式產(chǎn)品雅頌、桃花源到中國(guó)傳統(tǒng)文化的現(xiàn)代轉(zhuǎn)譯溪山春曉、山曉、曲水風(fēng)和，再到引領(lǐng)未來的時(shí)代作品 A-ONE、融創(chuàng)灣和重慶融創(chuàng)壹號(hào)院，每一個(gè)代表作品，都是融創(chuàng)關(guān)于“共同生活”的思考與探索，希望通過對(duì)建筑作品的展示，在全球范圍內(nèi)傳遞融創(chuàng)的產(chǎn)品價(jià)值觀。