北京2021年9月8日 /美通社/ -- 作為奧林匹克全球合作伙伴，Airbnb愛(ài)彼迎宣布攜手國際奧林匹克委員會(huì )（“國際奧委會(huì )”）和國際殘疾人奧林匹克委員會(huì )（“國際殘奧委會(huì )”）為2020年?yáng)|京奧運會(huì )和殘奧會(huì )的所有參賽運動(dòng)員，提供價(jià)值500美元的旅行補助金 -- “Airbnb500運動(dòng)員旅行補助金”*，與他們共同慶賀在奧運賽場(chǎng)上的精彩表現，并幫助他們在賽后充分休整，放松身心，探索新鮮的旅行目的地。

Airbnb500

愛(ài)彼迎住宿及體驗負責人Catherine Powell表示：“作為奧林匹克全球合作伙伴，我們對運動(dòng)員的支持不僅體現在其日常訓練的差旅住宿中，更在于支持運動(dòng)員運動(dòng)生涯的每一個(gè)階段。我們希望這一補助金計劃，不僅是對運動(dòng)員取得成就的一份殷切祝福，更為他們賽后充電、放松身心提供鼎力支持。”

2020年?yáng)|京奧運會(huì )如一縷陽(yáng)光，照亮了每個(gè)人的心扉，更讓人們真切地感受到了運動(dòng)員不為人知的另一面，體會(huì )到柔軟的力量。通過(guò)“Airbnb500運動(dòng)員旅行補助金”計劃，愛(ài)彼迎和國際奧委會(huì )旨在祝賀所有參賽運動(dòng)員在2020年?yáng)|京奧運會(huì )和殘奧會(huì )上的卓越表現，并為他們所展現出的勇氣、歡樂(lè )和希望表示衷心感謝。

“Airbnb500運動(dòng)員旅行補助金”只是愛(ài)彼迎與國際奧委會(huì )共同支持運動(dòng)員的眾多舉措中的一項。2021年4月，愛(ài)彼迎宣布了“運動(dòng)員差旅補助金”計劃，將在8年時(shí)間內提供共計800萬(wàn)美元（約合人民幣5171萬(wàn)元）的資金支持，即每年為最多500名運動(dòng)員提供2000美元（約合人民幣13000元）的愛(ài)彼迎專(zhuān)項補助金，幫助他們用于訓練和比賽相關(guān)的旅行住宿服務(wù)。同時(shí)，通過(guò)發(fā)起“奧林匹克運動(dòng)員體驗”項目，愛(ài)彼迎給予了運動(dòng)員自主創(chuàng )收的機會(huì )，并賦能他們與全世界旅行者、粉絲分享自己摯愛(ài)的運動(dòng)和無(wú)限熱忱。

*“Airbnb500運動(dòng)員旅行補助金”運動(dòng)員差旅補助金可用于愛(ài)彼迎平臺上住宿及體驗的預訂，自發(fā)放之日起12個(gè)月內有效。運動(dòng)員可以在此注冊，以獲取補助金。具體條款和條件請詳見(jiàn)此網(wǎng)頁(yè)。