本文來自《紐約時報》，作者：Sundar Pichai（谷歌CEO），中文版發(fā)布于新浪科技

北京時間5月8日晚間消息，據(jù)《紐約時報》網(wǎng)站報道，谷歌CEO桑達爾·皮猜（Sundar Pichai）今日在《紐約時報》網(wǎng)站上發(fā)表文章稱，隱私不應(yīng)該成為一種奢侈品。

皮猜在文章中還稱，谷歌設(shè)計產(chǎn)品的目的就是為了幫助人們。如今讓谷歌感到榮幸的是，有數(shù)十億人信任和使用谷歌搜索、Chrome、地圖和Android等產(chǎn)品。這種信任與我們之前對社會責任的承諾相一致。在過去的一年里，關(guān)于隱私的話題也談?wù)摿瞬簧?。他相信，這是我們這個時代最重要的話題之一。

以下來自《紐約時報》原文：

今天，人們越來越關(guān)注他們的信息是如何被使用和共享的，但他們都以自己的方式定義隱私。當我和世界各地的人們交談時，我親眼目睹了這一切。對于通過共享設(shè)備使用互聯(lián)網(wǎng)的家庭來說，隱私可能意味著彼此之間的秘密。對于想要開始接受信用卡支付的小企業(yè)主來說，隱私意味著保護用戶數(shù)據(jù)的安全。而對于共享自拍的青少年來說，隱私可能意味著將來有能力刪除這些數(shù)據(jù)。

隱私是個人的，對于企業(yè)而言，在用戶數(shù)據(jù)被如何利用這一層面，必須要為他們提供清晰的說明和選擇權(quán)。在過去的20年里，有數(shù)十億人信任谷歌，向我們詢問（搜索）一些甚至沒有向最親密朋友問過的問題：怎么才能知道是不是墜入愛河了？為什么我的孩子睡不著？我手臂上的奇怪皮疹是什么？我們一直努力通過提供準確的答案，并保密這些問題來贏得這種信任。我們一直將重點放在提供能夠保護隱私的產(chǎn)品和功能上，對每個人都是如此。

“為每個人服務(wù)”是谷歌的核心理念，而這一理念已經(jīng)融入到我們的使命中，即打造普遍和有用的產(chǎn)品。這就是為什么搜索對每個人都是一樣的，無論你是哈佛大學的教授還是印尼農(nóng)村的學生。這就是為什么我們同樣關(guān)心低成本手機在一些國家市場的體驗，就像我們關(guān)注高端手機的體驗一樣。

我們的使命迫使我們對隱私采取同樣的態(tài)度。對于谷歌而言，隱私不能只提供給那些買得起付費產(chǎn)品和服務(wù)的用戶。相反，隱私必須平等地提供給世界上的每一個人。雖然谷歌提供付費產(chǎn)品，如不顯示廣告的YouTube Premium，但常規(guī)版本的YouTube也有許多內(nèi)置的隱私控制。例如，谷歌最近在YouTube中引入了匿名模式，用戶可以登錄或以匿名方式瀏覽YouTube。

為了保護用戶隱私，谷歌堅持兩項明確的政策：谷歌永遠不會向第三方出售任何個人的信息；用戶可以決定如何使用其個人信息。具體流程如下：

首先，數(shù)據(jù)能讓用戶正在使用的產(chǎn)品和服務(wù)更有幫助性。這使得谷歌助理（Google Assistant ）可以為你的旅行預(yù)訂一輛租車，地圖服務(wù)（Maps）可以告訴你回家的路，而照片服務(wù)（Photos）可以通過點擊一個按鈕來分享度假照片。

其次，谷歌的產(chǎn)品總體上使用匿名數(shù)據(jù)，這對每個人都更有幫助。谷歌地圖（Google Maps）中的交通數(shù)據(jù)通過向人們提供替代路線來減少交通擁堵，谷歌翻譯（Google Translate）中的查詢?yōu)閿?shù)十億人提供了更準確的譯文。隨著時間的推移，匿名搜索還可以幫助搜索服務(wù)（Google Search）理解用戶的問題，即使出現(xiàn)拼寫錯誤。

最后，一個小型數(shù)據(jù)集有助于提供相關(guān)度更高的廣告，這將為谷歌創(chuàng)造營收，從而確保我們提供免費的產(chǎn)品。此外，這筆收入還能維持一個廣泛的內(nèi)容創(chuàng)造者社區(qū)，這反過來又有助于保持網(wǎng)絡(luò)上的內(nèi)容對每個人都是免費的。當然，如果用戶收到的定制廣告沒有幫助，也可以選擇關(guān)掉它。

選擇權(quán)在用戶，我們盡量讓它變得簡單。

八年前，我們推出了一種從谷歌各項服務(wù)中導出所有數(shù)據(jù)的簡單方法，并把它推廣到其他地方。幾年后，我們又創(chuàng)建了谷歌賬號（Google Account）頁面，作為評估和調(diào)整所有隱私控制的地方。如今，每天有將近2000萬人訪問它。但我們知道，我們的工作從未完成，我們也希望做更多的工作，以確保能超越于用戶的期望。

上周，我們宣布了重要的新隱私功能，包括在我們所有主要產(chǎn)品中添加一鍵訪問隱私的設(shè)置，以及自動刪除控件，這些控件允許您選擇要保存多長時間的數(shù)據(jù)。為了保護您的數(shù)據(jù)不受安全威脅，我們剛剛又在Android手機中引入了一個安全密鑰，可以提供雙因素身份驗證。

我們也在努力挑戰(zhàn)這樣一種假設(shè)，即產(chǎn)品需要更多的數(shù)據(jù)才能更有幫助。對我們來說，數(shù)據(jù)最小化是一項重要的隱私原則，谷歌人工智能（Google A.I.）研究人員開發(fā)的“聯(lián)合學習”（Federated Learning）技術(shù)讓我們感到鼓舞。它可以讓谷歌的產(chǎn)品更好地為每個人工作，而不需要從你的設(shè)備上收集原始數(shù)據(jù)。

即使我們在自己的產(chǎn)品中取得隱私和安全方面的進步，我們也深知，要確保這種隱私，還依賴于許多機構(gòu)的協(xié)作和支持，如立法機構(gòu)和消費者組織。

歐洲在實施新的隱私法《通用數(shù)據(jù)保護條例》（GDPR）的同時，也提高了世界各地隱私法的門檻。我們認為，美國也將受益于實施自己的全面隱私立法，以及敦促國會通過一項聯(lián)邦法律。理想情況下，隱私立法將要求所有企業(yè)對其數(shù)據(jù)處理的影響承擔責任。

立法將幫助我們努力確保世界各地更多的人都能享受到隱私保護。但我們不是在等它，我們有責任領(lǐng)導這一趨勢。我們將本著創(chuàng)新精神，通過提供產(chǎn)品來確保為每一位用戶提供隱私保護。