“9527 就是你的終身代號(hào)!”
《唐伯虎點(diǎn)秋香》里,華府管家對(duì)唐伯虎喊了這么一嘴,一句星迷之間的接頭暗號(hào)就此誕生。在更早之前的《逃學(xué)威龍》和后面的《功夫》等電影里,9527 也作為星爺?shù)慕巧?hào)出現(xiàn)過(guò)好幾次。
堪稱“臺(tái)灣天涯”的 PTT 論壇,十幾年前,但凡有人 po 了好帖子,底下就會(huì)排隊(duì)留言“謝謝你9527”,類似于某榴的“1024樓主一生平安”。有大陸影迷解讀 9527,發(fā)現(xiàn)這四個(gè)數(shù)字上下顛倒再水平翻轉(zhuǎn),就變成了英文字母,LZSb。
還有一種說(shuō)法,說(shuō)在九宮格手機(jī)鍵盤上,打 9527 連起來(lái)正好成為一個(gè)“人”字,凸顯了周星馳對(duì)平凡人的關(guān)注。
都是很美好的詮釋。
可惜 93、94 年并沒有互聯(lián)網(wǎng)論壇文化,而且《唐伯虎點(diǎn)秋香》是一部香港電影,李力持和周星馳想梗的時(shí)候,是以粵語(yǔ)為基礎(chǔ),為香港觀眾服務(wù)的。
多年后,和周星馳一起導(dǎo)演“唐伯虎”的李力持承認(rèn),9527 其實(shí)是一句粗口。9 和 7 在粵語(yǔ)里,分別與男性生殖器的兩個(gè)別稱諧音,整句的諧音“鳩唔似柒”,大意就是,屌不像屌。
如果做一下數(shù)學(xué)題,9加5加2等于16。167在粵語(yǔ)里,則又諧音與一句粗口,“一碌柒”,其中“一碌”表示“一根”的意思。這是一句通行于整個(gè)粵語(yǔ)世界的著名臟話。
關(guān)于 9527 的真相就這么簡(jiǎn)單、庸俗。
很多關(guān)于周星馳的創(chuàng)作理念解讀,人物剖析,大抵都會(huì)繞回來(lái)這個(gè)原點(diǎn)。周星馳無(wú)疑是香港電影歷史上出現(xiàn)過(guò)最偉大的天才之一,但把他的創(chuàng)作高度理論化,把他的人格神化的,是看客們。比起他的本身,他的電影是怎么和不同時(shí)代、不同地域的觀眾產(chǎn)生連接的,這是更具意義的命題。
史航講過(guò)一個(gè)關(guān)于周星馳接受采訪的故事,我沒找到原采訪,就當(dāng)段子聽吧。說(shuō)當(dāng)年有記者采訪周星馳,問(wèn)他,大家稱贊你是一個(gè)“后現(xiàn)代主義解構(gòu)大師”,你認(rèn)不認(rèn)為自己是呢?
周星馳頓了一下,“是的,我就是那個(gè)后什么大師”。
香港電影評(píng)論協(xié)會(huì)在網(wǎng)上有個(gè)“香港影評(píng)庫(kù)”,里面有一篇 96 年的影評(píng)寫到,“閱讀周星馳的意義是不大的,利用周星馳才最重要”。
01
主持兒童節(jié)目《430穿梭機(jī)》的后期,周星馳開始拍電視劇。TVB 在 1989 年年中播出的《蓋世豪俠》,和年末的《他來(lái)自江湖》,是周星馳的兩部電視劇成名作。
拍《他來(lái)自江湖》的時(shí)候,有一場(chǎng)車上的戲,拍他和毛舜筠。周星馳拿了一根香腸給毛舜筠,說(shuō)“等下你就裝作撕了很久都撕不開包裝,然后拿給我問(wèn)我‘能不能幫我捋一捋這塊皮’”。
香港人有時(shí)候喜歡把包裝紙稱作“皮”。在一根香腸上“捋一下皮”,大家感受一下。
毛舜筠當(dāng)然不愿意。這位著名諧星后來(lái)被大家叨念得最多的,是她和張國(guó)榮的戀情,但早期她也是玉女人設(shè)。另外,萬(wàn)一拍完到時(shí)候不能播,演員還得回來(lái)后期配音,很麻煩。
于是她跟周星馳說(shuō),“不如你自己?jiǎn)栁遥?lsquo;撕不開吧?要不要我?guī)湍戕垡晦燮ぱ剑?rsquo;”這樣萬(wàn)一要配音也是周星馳自己回來(lái)配。
這場(chǎng)戲最后沒被用上,但像這樣的小臟梗,在星爺?shù)淖髌防飳映霾桓F?!堵苟τ洝防锩娑嗦?duì)周星馳說(shuō),“小人對(duì)你的欽敬……”,周星馳說(shuō),“你不要老是對(duì)著我陰莖好不好”。粵語(yǔ)里,欽敬和“陰莖”諧音。
《逃學(xué)威龍2》里面周星馳把張敏給他的結(jié)婚基金全花光投入到臥底事業(yè)里,還把自己家里的 Hi-Fi 音響賣了,張敏問(wèn)他的時(shí)候,他說(shuō)“現(xiàn)在我有你Fi-Hi,還哪里用得著Hi-Fi”。
Fi 諧音的是粵語(yǔ)里的“塊”,“Hi”諧音的是……你們還是找個(gè)懂粵語(yǔ)的朋友問(wèn)一下吧。
要在周星馳的電影里抓這種充滿市井惡趣味的臟梗,是抓不完的。這些年開心麻花因?yàn)?ldquo;太多屎尿屁梗”被一些觀眾討厭,但這方面星爺早就登封造極。
但是香港市民階層一點(diǎn)都不討厭周星馳的惡俗梗,反而看得津津有味。為什么?
86 年的《英雄本色》之所以被擺上了神壇,很大原因是84年年末,中英聯(lián)合聲明的簽署。這份聲明意味著,長(zhǎng)期在英國(guó)統(tǒng)治下的香港,將于十多年后回歸變成中國(guó)的一部分。在殖民主義下做二等公民好不好?當(dāng)然不好,香港人大部分是有中華血脈情結(jié)的。但回歸之后香港面臨的是什么?沒有人能給出答案。
周潤(rùn)發(fā)在太平山頂說(shuō)的那句,“想不到香港的夜景原來(lái)這么美,這么美好的東西一下就沒了,真不甘心”,戳中了所有香港人的心?!队⑿郾旧酚谑潜粫r(shí)代選中了,變成了香港影史最偉大的電影之一。
到了 90 年代初,離回歸的日子越來(lái)越近,陸港交流開始變多,這種兼具不安和向往的情緒就越發(fā)復(fù)雜和濃烈。對(duì)于一個(gè)香港人來(lái)說(shuō),此時(shí)你已經(jīng)不是英聯(lián)邦公民了;你知道你血液里是華人,但中國(guó)過(guò)去50年的起起落落你也沒有參與其中。
香港人普遍面臨的身份認(rèn)同危機(jī),在那一刻到達(dá)頂峰——“我是誰(shuí)?”
“哦,對(duì)了,我是香港人。”
香港在政治經(jīng)濟(jì)上都無(wú)法決定自我走向,但在文化上,這個(gè)小地方和它的幾百萬(wàn)人,某程度上能夠自給自足。扎根于市民階層的流行文化,能給其中的每個(gè)個(gè)體賦予身份上的認(rèn)同感。
周星馳電影里的粵語(yǔ)臟話,“飲啖茶、食個(gè)包”這種能觀照現(xiàn)實(shí)生活的俗語(yǔ),包括他出演的所有香港底層小民的行為習(xí)慣,都是那一刻香港人心目中最需要的東西。
這套自下而上的市井文化語(yǔ)言,通過(guò)周星馳的妙手,和他一部又一部打破票房紀(jì)錄的作品,幫助了香港市民構(gòu)建自己的身份。
把生活中的東西挪用到作品里,并不是周星馳的專利。但是在做到這一步之后,還能把香港市井階層的精神價(jià)值都一一粘貼到劇作人物身上。所謂“沒有夢(mèng)想和咸魚有什么區(qū)別”“打不死的小強(qiáng)”——這不就是著名的香港“獅子山精神”嗎?
這方面沒有人比周星馳做得更好,更持久。
如果是著名歌詞、文案鬼才,寫出“人頭馬一開,好運(yùn)自然來(lái)”的黃霑,來(lái)給那個(gè)時(shí)期的周星馳電影寫一句文案,我猜很可能是——
“看周星馳,做香港人”。
02
黃霑是愛周星馳的,但他也批評(píng)過(guò)周星馳。
《少林足球》出來(lái)之后,02年黃霑上電臺(tái)節(jié)目,說(shuō)他也有看這部戲,“但唔知有乜嘢咁好笑,嗰隻歌又走曬音,真?zhèn)S戇居到無(wú)倫”(不知道有什么這么好笑,那首歌又完全走音,真實(shí)傻到無(wú)語(yǔ))。黃霑跟鄒文懷聊,鄒文懷也說(shuō)看不懂。
黃霑跑去問(wèn)老友倪匡的兒子倪震,這部戲到底有什么好笑的,倪震說(shuō)你看不懂的啦,你沒有那些文化背景。
倪匡、黃霑這些大陸過(guò)去的才子們,有的是文化,但一代文人,盡管老不正經(jīng)吧,確實(shí)少了些市井文化氣息。鄒文懷就更不用說(shuō)了,48年在《申報(bào)》實(shí)習(xí),49年大學(xué)畢業(yè)回香港也是做的新聞。他們 get 不到星爺?shù)墓R舱!?/p>
早些年“向太”帶起的一波“反周星馳”的論調(diào)里,有一則,說(shuō)杜琪峰評(píng)價(jià)星爺,“周星馳先生當(dāng)然有他聰明的地方,但我會(huì)覺得周星馳對(duì)香港電影圈是沒有貢獻(xiàn)的”。
這個(gè)評(píng)價(jià)的出處我也沒有找到,有可能是假的,但像杜琪峰這樣的人對(duì)周星馳有這樣的評(píng)價(jià),道理上是說(shuō)得通的。周星馳討好香港市井階層的另一面,是他的調(diào)性,會(huì)犧牲掉一些香港評(píng)論界或者文藝精英群體對(duì)他的評(píng)價(jià)。
如果他只是做到了這個(gè)層面,周星馳只會(huì)是一個(gè)香港人記憶中的符號(hào),一個(gè)更加成功的王晶,不會(huì)像今天這樣封神。
轉(zhuǎn)折點(diǎn)是 1995 年上映的《大話西游》。
上映是這年上映,“大話”效應(yīng)卻要過(guò)幾年才顯現(xiàn),因?yàn)檫@部電影的票房很一般。這部電影算是很早的“合拍片”,制片人陳佩華聯(lián)系上了當(dāng)時(shí)西安電影制片廠的廠長(zhǎng),本來(lái)西影廠對(duì)本子沒多大興趣,但考慮到星爺?shù)奶?hào)召力,決定合作。
西影廠平時(shí)做藝術(shù)片多,不焦不急,哪里見過(guò)香港劇組這樣分工細(xì)致、雷厲風(fēng)行的組;香港演員又受不了西影廠人員溫溫吞吞的樣子,雙方拍攝中還起了不少摩擦,兩地的武打演員差點(diǎn)動(dòng)起手來(lái)。
片子做完上映,在香港入了當(dāng)年前十,但兩部分別兩千多萬(wàn)票房,和星爺之前動(dòng)輒 4000 萬(wàn)的票房比不了。在臺(tái)灣和內(nèi)地更是大敗,全臺(tái)票房 2000 萬(wàn),搞得押注并看好能沖 5000 萬(wàn)的臺(tái)灣片商苦不堪言。大陸這邊當(dāng)時(shí)的票房統(tǒng)計(jì)不完善,但毫無(wú)疑問(wèn)是輸給了那年《陽(yáng)光燦爛的日子》和成龍的《紅番區(qū)》。
西影廠的副廠長(zhǎng)張子恩還說(shuō)過(guò),《大話西游》不能代表西影廠的藝術(shù)追求,是一部“文化垃圾”。
但同一時(shí)期,片子流傳到北京電影學(xué)院,學(xué)過(guò)電影的學(xué)生們一看,紛紛驚呆了下巴。
2000 年北大的社會(huì)學(xué)教授專門在五道口的“雕刻時(shí)光”辦過(guò)一場(chǎng)座談,聊周星馳和《大話西游》,提到這部電影解構(gòu)了幾乎所有社會(huì)約定俗成的關(guān)系,師徒關(guān)系、人神關(guān)系、時(shí)空關(guān)系和生死關(guān)系等。而唯一沒有被解構(gòu)的只有兩個(gè)東西,一個(gè)是愛情,一個(gè)是信仰。
《大話西游》里的有別于以往周星馳作品的悲劇成分——那些愛而不得、宿命輪回,習(xí)慣了在星爺電影里尋找市井生活映射的香港人并不為意,但在北京最高等的幾個(gè)學(xué)府里,年輕人們被打了一棒。再加上星爺電影里對(duì)權(quán)威的漠視,對(duì)規(guī)則的逆叛,這些都打中了千禧年前,在互聯(lián)網(wǎng)影響下抬起頭看世界、開始審視自身的年輕人們。
最重要的是,這些美妙的意涵居然都被包裝在一部部令人捧腹的“無(wú)厘頭喜劇”里。
很快,北京的大學(xué)生已經(jīng)開始拿周星馳的臺(tái)詞泡妞了。2000 年前的“水木清華”上,到處都是“星學(xué)家”,學(xué)生們留言頂帖,動(dòng)不動(dòng)就“曾經(jīng)有一份真摯的愛情放在我面前”。甚至有人專門出了一本書,叫《大話西游寶典》,序言里寫著,
“有人以老一代的口味說(shuō)新的一代是受《大話西游》毒害的一代人,而這些受《大話西游》毒害的新人則做出了這樣的回答:‘……我們比前一輩更智慧,人類在不斷地更新自己,我們有生命力,因?yàn)槲覀兪切碌摹.?dāng)我們年老的時(shí)候,希望可以看到一個(gè)經(jīng)我們手整理后的美麗中國(guó)……’”
2001 年周星馳去北大和學(xué)生對(duì)話,還引發(fā)了一些清華學(xué)生的不滿,他們覺得對(duì)于周星馳和大話西游在內(nèi)地的走紅,水木清華這個(gè)論壇起到了更大的作用,周星馳應(yīng)該先去會(huì)會(huì)清華的學(xué)生。
周星馳到北大那天,3000 張門票瞬間被秒,離演講還有一個(gè)半小時(shí),百年講堂門前已經(jīng)有上千個(gè)學(xué)生待著了。星爺在臺(tái)上,一個(gè)女學(xué)生大叫“周星星”,星爺回了一句“誰(shuí)在叫我”。
全場(chǎng)異口同聲,“我是紫霞啊!”
03
2003 年,時(shí)代周刊評(píng)選出了那一年的亞洲英雄——“如果說(shuō)中國(guó)有查理·卓別林的話,那就是周星馳”。
那一年,周星馳拍了《功夫》,第二年上映。在部分影迷眼里,這是周星馳的巔峰之作,從下一部《長(zhǎng)江七號(hào)》開始,星爺開始走下坡路。
同一年,香港和大陸簽訂了著名的 CEPA 以及據(jù)此推出的《關(guān)于加強(qiáng)內(nèi)地與香港電影業(yè)合作、管理的實(shí)施細(xì)則》,合拍片時(shí)代正式開啟。
從 80 年代末到 90 年代初,香港觀眾通過(guò)周星馳,確認(rèn)了自己的香港人身份;90 年代末到 21 世紀(jì)初,在改革開放背景下成長(zhǎng)的大陸學(xué)生、年輕人群體通過(guò)周星馳,嘲諷了傳統(tǒng)的崇高、審美和威權(quán),也集體自嘲了一番。
如果說(shuō)“閱讀周星馳的意義是不大的,利用周星馳才最重要”,那此后的合拍片時(shí)代,周星馳的功能是什么?
對(duì)于香港觀眾來(lái)說(shuō),回歸已經(jīng)幾年,金融風(fēng)暴和 SARS 也紛紛渡劫了,政治立場(chǎng)開始明確分化。對(duì)身份曖昧的迷茫,以及確定身份的追尋,這個(gè)母題在 2003 年被一部《無(wú)間道》探討得淋漓盡致,后無(wú)來(lái)者。
大于大陸觀眾,千禧年之后波瀾壯闊的十幾年,社會(huì)的整體主題是財(cái)富積累和階級(jí)躍升,是股市到房產(chǎn)到互聯(lián)網(wǎng)的造福浪潮?!堕L(zhǎng)江七號(hào)》、《西游降魔》、《美人魚》和現(xiàn)在的《新喜劇之王》,實(shí)際上都保有星爺早年作品里體現(xiàn)的,無(wú)盡的善良,打不死,不畏強(qiáng)權(quán),對(duì)愛情的尊重。
但這些已經(jīng)無(wú)法再擊中我們。
當(dāng)年受過(guò)星爺滋潤(rùn)的年輕人,基本都開始還房貸了。能夠刺激我們腎上腺素的,是沈騰必須要一個(gè)月內(nèi)花光的 10 個(gè)億,是穿越二三十年前傾盡家產(chǎn)買房或者盡早成名。
開心麻花常常讓觀眾在電影里一夜暴富,過(guò)一把癮;徐崢讓城市人群的中年焦慮和中年危機(jī)找到一個(gè)出口;寧浩能把一部電影,拍給兩類人看,家庭觀眾看到的是一部合家歡喜劇的電影,文藝觀眾看到的是具有強(qiáng)烈的政治表達(dá)、刺激到壓抑的反諷喜劇。
不同觀眾對(duì)喜劇的不同需求,已經(jīng)被不同創(chuàng)作者,用他們各自的方法論承載了。而這些都是周星馳做不了的東西。
做不做得了都另說(shuō)了,這些不是他想做的東西。
星爺在電影里,最不愿意當(dāng)做玩笑講的,就是愛情。而在綜藝節(jié)目《王牌對(duì)王牌》上,沈騰曾經(jīng)和張柏芝再現(xiàn)過(guò)《喜劇之王》里最經(jīng)典的段落,張柏芝回頭對(duì)沈騰幽幽地說(shuō)了那句“不上班你養(yǎng)我啊?”
沈騰接了一句,“想得美”,全場(chǎng)瞬間爆笑。
我們有沈騰這個(gè)長(zhǎng)在笑點(diǎn)上的男人,還有那么多更能把握新時(shí)代命脈的喜劇創(chuàng)作者,星爺那一套自然很難讓今天的我們?cè)袤@喜。于是最近幾部他的電影出來(lái),都會(huì)有人奔著情懷去看,但看完出電影院就打低分,今年甚至有一股論調(diào),“現(xiàn)在開始周星馳欠我一張電影片”。
但美人遲暮不是美人的問(wèn)題,是時(shí)間。用“江郎才盡”或者“炒冷飯”這樣的詞語(yǔ)去評(píng)價(jià)周星馳,是不公平的。
自媒體寫周星馳,常常引用他當(dāng)年上柴靜節(jié)目的訪談,但在我看來(lái)他面對(duì)大陸媒體最真誠(chéng)的一次采訪是前幾年上的兩期《鏘鏘三人行》。上面竇文濤和梁文道問(wèn)他,聽說(shuō)你導(dǎo)戲總是要自己演一遍,再讓演員跟著演?
周星馳笑笑,說(shuō),是的,但其實(shí)大家都是專業(yè)演員,都有自己的一套東西,我到處去示范,其實(shí)主要是搞搞氣氛,讓大家開心一點(diǎn),在片場(chǎng),大家一定要開開心心,為了同一個(gè)目標(biāo)去做事。
“在片場(chǎng)大家一定要開開心心”。很難想象這是那個(gè)只為了要一個(gè)最好的鏡頭,會(huì)讓黃一山頭爆 8 個(gè)道具啤酒瓶幾乎被打暈的周星馳,說(shuō)出來(lái)的話。聽著像不像“做人呢,最緊要就系開心”。
星爺再過(guò) 3 年 60 了,再過(guò)上五年,都到了拿老人津貼的歲數(shù)了。拍電影,可不就是最重要開心么。
評(píng)論
全部評(píng)論(1059)
-
最新最熱
行業(yè)資訊 -
訂閱欄目
效率閱讀 -
音頻新聞
通勤最愛