在互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng )業(yè)高潮迭起的年代，西安雄厚的智力資源如何變?yōu)樯a(chǎn)力?西安豐富的文化資源如何孵化成新興的產(chǎn)業(yè)?西安在創(chuàng )業(yè)領(lǐng)域的“另道”在什么地方?

去年以來(lái)，以文化、科技和互聯(lián)網(wǎng)為定位的曲江新區，大動(dòng)作頻頻，開(kāi)始了令人眼花繚亂的布局，顯示出一種著(zhù)眼于未來(lái)的創(chuàng )新、嘗試與探索。

曲江從原有的“文化+旅游+城市”的產(chǎn)業(yè)定位，正在向“文化+科技+無(wú)限可能”嘗試，在移動(dòng)互聯(lián)、數字出版、文化創(chuàng )意、影音動(dòng)漫、語(yǔ)言翻譯、藝術(shù)設計等產(chǎn)業(yè)不斷發(fā)力拓展。

曲江的“雙創(chuàng )”以西安文化科技創(chuàng )業(yè)城為依托，規劃了苗圃園區、孵化園區、加速器園區、產(chǎn)業(yè)園區。目前，苗圃園區已經(jīng)聚集了8個(gè)專(zhuān)業(yè)孵化器，創(chuàng )業(yè)企業(yè)和項目68個(gè)，估值突破15億元。尤其是去年引進(jìn)的北大科技園，可以為創(chuàng )業(yè)者對接中國最前沿的資本、技術(shù)和人才資源。

369互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng )新創(chuàng )業(yè)基地，則是曲江在創(chuàng )業(yè)孵化與產(chǎn)業(yè)園區融合發(fā)展上的“大手筆”，規劃上就已顯出不小的野心：為創(chuàng )業(yè)團隊提供一站式和全生命周期的服務(wù)，打造西北最大的“互聯(lián)網(wǎng)+”創(chuàng )新創(chuàng )業(yè)孵化基地，計劃五年內實(shí)現年營(yíng)收300億元。

當一兩萬(wàn)年輕人懷揣夢(mèng)想，在369互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng )業(yè)基地聚集、創(chuàng )業(yè)、生活，這一大群敢想敢拼的聰明大腦，未來(lái)會(huì )給古城帶來(lái)什么樣的“核反應”?

上萬(wàn)年輕人將在此聚集

雁塔南路上駛出“創(chuàng )業(yè)航母”

今年3月，以翻譯和動(dòng)漫游戲為主的36個(gè)創(chuàng )業(yè)團隊，首批進(jìn)駐雁塔南路的369互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng )業(yè)基地。幾百號年輕人相聚在創(chuàng )業(yè)咖啡吧里，新奇、興奮溢于言表。從這天起，他們將在這里開(kāi)啟熱氣騰騰的創(chuàng )業(yè)打拼之路。

這個(gè)創(chuàng )業(yè)基地，格外醒目地坐落于曲江CCBD核心區，由3棟26層建筑組成，分3期建設，總面積達20.18萬(wàn)平方米，全部運營(yíng)后將容納1.5萬(wàn)名創(chuàng )業(yè)者工作、生活。

創(chuàng )業(yè)團隊先期進(jìn)駐的，是創(chuàng )業(yè)基地一期，目前正在試運營(yíng)，4月底正式運作。記者實(shí)地探訪(fǎng)了解到，1、2層是專(zhuān)為初創(chuàng )團隊提供的，由數百個(gè)工位組成的聯(lián)合辦公區，配備休閑書(shū)吧、會(huì )議室、創(chuàng )業(yè)咖啡等。3層是餐廳，可以容納200多人同時(shí)就餐。4～6樓是獨立辦公區，適合創(chuàng )業(yè)成熟期的公司辦公。7～26樓是為創(chuàng )業(yè)者配套的公寓，有1330間精裝修小戶(hù)型公寓，創(chuàng )業(yè)者可以實(shí)現“樓下辦公，樓上居住”。

據介紹，創(chuàng )業(yè)基地二期將于今年五一后投運，三期正在緊鑼密鼓地裝修，預計2018年投入運營(yíng)。

“入駐369的創(chuàng )業(yè)者都是青年人，我們正在籌建一個(gè)兩層的多功能廳，為創(chuàng )業(yè)者舉辦各種路演、論壇，還可以供他們運動(dòng)健身，舉辦各種比賽。未來(lái)還考慮邀請西安一些知名樂(lè )隊周末來(lái)這里演出，讓創(chuàng )業(yè)的年輕人有一個(gè)娛樂(lè )去處。” 曲江369互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng )新創(chuàng )業(yè)基地總經(jīng)理王飛充滿(mǎn)憧憬地說(shuō)，“再過(guò)幾年，一兩萬(wàn)年輕創(chuàng )業(yè)者聚集于此，會(huì )創(chuàng )造什么樣的奇跡，我們拭目以待。”

“資源整合”被賦予新含義

創(chuàng )業(yè)公司“組團”打天下

“在創(chuàng )業(yè)過(guò)程中，資金、市場(chǎng)、人才等都是稀缺資源。”王飛認為，為創(chuàng )業(yè)者有效連接各種資源，構建一個(gè)互助互利、可持續發(fā)展的創(chuàng )業(yè)生態(tài)系統，是曲江369互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng )業(yè)基地的突破方向。

語(yǔ)言翻譯產(chǎn)業(yè)是創(chuàng )業(yè)孵化的主要方向，西安一大半的翻譯公司都將集中在這里。這些創(chuàng )業(yè)團隊規模小，缺少資金和訂單，在市場(chǎng)上單打獨斗，難以打開(kāi)局面。針對這些短板和痛點(diǎn), 王飛的理念是，首先去打通產(chǎn)業(yè)上下游間的壁壘，沖破地域和行業(yè)上的關(guān)卡，將人、財、物等各種資源最優(yōu)匹配,以行業(yè)協(xié)會(huì )、產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟的運營(yíng)思路，在細分領(lǐng)域聯(lián)合知名公司組建平臺化公司，讓產(chǎn)業(yè)鏈上眾多公司抱團取暖、組團出海。

于是，依托“互聯(lián)網(wǎng)+”模式重構的翻譯產(chǎn)業(yè)生態(tài)建立起來(lái)了，西安絲路翻譯產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟應運而生。這個(gè)市場(chǎng)化運作的產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟，由創(chuàng )業(yè)基地與陜西省翻譯協(xié)會(huì )牽頭，聯(lián)合西安本地20多家翻譯機構及西安知名大學(xué)的翻譯力量組建，涵蓋眾多語(yǔ)種的筆譯、口譯、語(yǔ)言教育三大領(lǐng)域。依托麾下兵強馬壯眾多團隊，絲路翻譯產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟對外整體承攬項目，整體開(kāi)拓市場(chǎng)。目前，他們正在與眾多巨頭洽談，希望能從蓬勃發(fā)展的中國跨境電商業(yè)務(wù)中，為西安的翻譯產(chǎn)業(yè)切回第一塊蛋糕。據保守預計，今年翻譯產(chǎn)業(yè)產(chǎn)值將超過(guò)1億元，到2020年將超過(guò)20億元。

王飛還計劃以絲路翻譯產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟為平臺，借勢“一帶一路”，將翻譯產(chǎn)業(yè)的觸角伸向國外，將曲江打造成全國最大翻譯產(chǎn)業(yè)聚集地。

同樣，創(chuàng )業(yè)基地和游戲領(lǐng)軍企業(yè)熱玩聯(lián)手，合作打造了目前西安規模最大的游戲產(chǎn)業(yè)集群，今年拿回了1.5億的游戲外包訂單，讓本地游戲產(chǎn)業(yè)鏈上的眾多創(chuàng )業(yè)小公司得以存活和成長(cháng)。

“政府之手”做優(yōu)服務(wù)

為創(chuàng )業(yè)“種子”培育好土壤

曲江對于“雙創(chuàng )”有自己清晰的思考和定位：“筑巢引鳳，做孵化器中的孵化器”，“讓專(zhuān)業(yè)的人，去做專(zhuān)業(yè)的事”，“政府全力做好‘店小二’，為創(chuàng )業(yè)者提供優(yōu)良的環(huán)境”。

在這種戰略思路下，曲江全面修訂創(chuàng )業(yè)及產(chǎn)業(yè)扶持政策體系，由“補貼企業(yè)”變?yōu)?ldquo;補貼專(zhuān)業(yè)孵化機構”，專(zhuān)項支持孵化器、加速器建設，將對孵化機構的資金扶持與其孵化企業(yè)的稅收貢獻相掛鉤，讓產(chǎn)業(yè)培育者能夠享受產(chǎn)業(yè)發(fā)展的紅利，極大調動(dòng)了類(lèi)雙創(chuàng )孵化機構的積極性。

曲江走出的第二步棋，是激活行業(yè)組織，在有為的政府和有效的市場(chǎng)之間架起橋梁，扶持成立專(zhuān)業(yè)產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟，并給予這些產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟直接的財政補貼，并且讓渡一部分行政權力，讓這些真正的行家“各顯神通”，成為搏擊市場(chǎng)的主體，成為高效的產(chǎn)業(yè)孵化者、引導者、聚集者。這一著(zhù)妙棋，直接催生了西安的多個(gè)第一：第一家動(dòng)漫游戲產(chǎn)業(yè)集群，第一個(gè)VR/AR產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟，第一個(gè)翻譯產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟……

創(chuàng )造優(yōu)良環(huán)境比提供優(yōu)惠政策更重要，而且是“政府之手”更應伸向的地方，這是曲江的重要經(jīng)驗和探索。曲江文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展中心主任王海熙告訴記者，像369互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng )新創(chuàng )業(yè)基地，未來(lái)會(huì )有一兩萬(wàn)名年輕人在這里創(chuàng )業(yè)、生活，我們會(huì )拿出最大誠意，為他們生活方方面面考慮。這么多人聚集，交通怎么解決?車(chē)位怎么解決?初創(chuàng )客騎電動(dòng)車(chē)、共享單車(chē)來(lái)上班，要不要給建一個(gè)能遮風(fēng)擋雨的停車(chē)場(chǎng)，里面給配上充電樁、打氣筒?幾年后，創(chuàng )業(yè)者結婚生子，孩子的入托、上學(xué)怎么更便利?

優(yōu)化資源，培育良好的創(chuàng )業(yè)生態(tài)，是曲江在提供優(yōu)良環(huán)境上的“得意之筆”。曲江聚集了3家專(zhuān)業(yè)的教育創(chuàng )業(yè)孵化器，已經(jīng)孵化出了10家教育培訓機構，涉及英語(yǔ)、聲樂(lè )、戲劇、陶藝、心算等領(lǐng)域。王海熙很自豪地介紹：“我們怎么給這些創(chuàng )業(yè)者助力呢?經(jīng)過(guò)調研后，決定將曲江眾多博物館資源和教育培訓產(chǎn)業(yè)打通，給他們‘勾兌’一個(gè)良性循環(huán)的‘小生態(tài)’，隨即推出‘小小博物館’活動(dòng)，相當于把資源重新梳理、整合后，給市民提供了一個(gè)‘充電路線(xiàn)圖’?；顒?dòng)一經(jīng)推出，火爆得不行，有7萬(wàn)多家長(cháng)和孩子參與，孩子學(xué)習，家長(cháng)參加其他培訓，然后呢一家人逛博物館。我們只是做了一些思路上的小小改變，卻給創(chuàng )業(yè)企業(yè)導流這么多的資源，幫它們迅速成長(cháng)。‘政府之手’做了真正該做的事情。”